Un dels llibres de la noia a la finestra.

Del 21 de novembre fins al 25 de març al Centre Georges Pompidou de Paris es podrà veure una gran retrospectiva del pintor Salvador Dalí ( 1.904 - 1.989 ). Aquesta exposició viatjarà posteriorment al museu Reina Sofia de Madrid i tancarà el periple al Museu Dalí de Florida.

Avui  vull recomanar-vos la lectura del llibre d'Anna Maria Dalí, germana del pintor surrealista, "Salvador Dalí vist per la seva germana". Molts coneixeu l'obra " Noia a la finestra" que va pintar Dalí l'any 1.925. Aquest és un dels quadres en els que la model era la seva germana Anna Maria.

Font: Fundació Gala - Salvador Dalí.

L'Anna Maria es va decidir a publicar aquestes memòries d'infància i joventut com a resposta a la publicació del llibre del seu germà " Vida secreta de Salvador Dalí", en el que l'artista renegava de la seva família. "Salvador Dalí vist per la seva germana"   ens convida a descobrir els aspectes més quotidians del seu germà a Figueres i Cadaqués. Amb la lectura constatareu com Dalí actuava de Dalí. L' ésser "diví" resulta que era "humà".

L'any 1.948 marca el començament de l'escriptura del llibre. Salvador Dalí es va emprenyar molt amb la seva germana i orquestrà una campanya contra ella i les seves memòries. Aquest fet implicà moltes dificultats pel llibre i poc ressò. Mireu si estava enfadat el pìntor que en el seu Memoràndum escrigué:

"Fui expulsado de mi familia en 1.930, sin un sola céntimo.

Todo mi triunfo mundial lo he conquistado con la sola ayuda de Dios, la luz del Ampurdán, y la heroica abnegación cotidiana de una mujer sublime, mi esposa Gala.

Famoso, mi familia aceptó la reconciliación, pero mi hermana no ha podido reisitir el especular  materialmente y pseudosentimentalmente   con mi nombre, vendiendo cuadros míos sin mi permiso y dando informaciones absolutamente falsas sobre hechos objetivos de mi vida.

Por lo que no puedo dejar de advertir a coleccionistas y biógrafos.

Firmado Salvador Dalí. - New York Enero de 1.950"

Els dos germans van distanciar-se, malgrat els intents de bons amics intentant una reconciliació, per la resta de les seves vides.

Mariona Seguranyes, historiadora de l'art, és la responsable d'un estudi que precedeix  l'obra d'Anna Maria Dalí.. La seva lectura ens ajuda a comprendre al gran artista tocat per la tramuntana.

M'han emocionat les cartes que Federico Garcia Lorca va escriure des de Granada, després de passar uns dies a terres empordaneses...

Viena Edicions ens permet petits tastets d'intimitat.

Atentament

Senyor i

A la Nau Central de la Seu Vella...

No és la primera vegada que el cantautor solsoní Roger Mas actua a la nostra ciutat, però la proposta del proper diumenge 30 de setembre, és molt diferent a les anteriors. Els seguidors del geni de Solsona, hem gaudit amb els seus concerts de petit format al Cafè del Teatre, però la presentació del seu últim disc " Roger Mas i la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona", serà espectacular.A les vuit del vespre podrem escoltar la suggerent veu del Roger Mas a la Nau Central de la Seu Vella.

Font fotografia: web Roger Mas

Les sorprenents cançons del cantautor acompanyades per la sonoritat de la Cobla Sant Jordi, Ciutat de Barcelona , segur que ompliran aquest espai de màgia. Aquest serà l'últim dels cinc concerts del cicle Concòrdia Música de Pau a la Seu Vella. 

M'agrada la benvinguda que ens proposa el cicle Concòrdia: " Les guerres van convertir una bella catedral gòtica en caserna, un barri universitari en ciutadella i uns palaus medievals en muralles.La restauració de la Seu Vella és també la recuperació d'uns espais de pau i de cultura que no s'havien d'haver perdut mai. Sigueu benvinguts als concerts de Concòrdia. Música de Pau a la Seu Vella"

Per cert, si se us posa la pell de gallina a l'escoltar la cançó popular basca Haika mutil, no us preocupeu, és normal...Un tastet mentre espereu el concert del dia 30 a les 20 hores....

 

Tot és possible a la Nau Central de la Seu Vella ...

Atentament.

Senyor i

El plaer de llegir a Miquel Pairolí.

Al desembre del 2.010 vaig recomanar-vos la lectura del dietari Octubre de Miquel Pairolí, joia de la petita editorial Acontravent. Descobrir l'escriptor de Quart ( Gironès) va ser molt plaent. La curiositat em va portar a un altre dels seus dietaris, L'enigma, editat per La Campana l'any 1.999. Però el tercer, Paisatge amb flames ,del 1.990, m'ha resultat impossible de trobar. Algú me'l pot deixar?

La meva recerca de l'obra de Pairolí no donava cap resultat fins que aquest juliol aprofitant una visita a Girona, intuïa que a la llibreria 22 tindria sort...

Guillem Terribas, un dels grans llibreters de Catalunya, va posar gairebé punt i final a la meva recerca. Sortir d'una de les llibreries de referència del país amb la bossa plena de llibres d'en Pairolí va ser molt gratificant. L'assaig " La geografia íntima de Josep Pla", imprescindible si sou lectors del geni empordanès; i les novel·les " El convit", "El manuscrit de Virgili", i " Cera" ja estaven al sac!

A més a més, Editorial Gavarres aquest estiu ha editat tots els articles que l'escriptor havia publicat en la secció " Una mirada en el paisatge" de la revista Gavarres; titulat "Miquel Pairolí. 18 Mirades".

Recordaré l'estiu del 2.012 com el del gran plaer de llegir a Miquel Pairolí. Reconec que fa un parell d'anys només havia llegit les col·laboracions d'aquest magnífic escriptor a la revista Gavarres. Aprofundir en el seu estil i domini de la nostra llengua és imprescindible ...

Gràcies a una recomanació de la revista vaig arribar al dietari " Octubre" i ja no he pogut deixar de llegir-te Miquel....
No ho dubteu, inicieu la descoberta de l'obra de Miquel Pairolí, el gran i desconegut escriptor gironí que va morir el juliol del 2.011.
Atentament.
Senyor i

Qui era en Fadrique?

Un cop visitat el Museo del libro. Fadrique de Basilea, ens calia descobrir el significat de Fadrique de Basilea...
Ja hem explicat diverses vegades al blog la gran importància de Johannes Gutenberg, orfebre i inventor alemany que a la dècada del 1.450 va inventar la impremta de caràcters mòbils.Aquest fet va possibilitar la publicació de llibres en grans quantitats .Gutenberg va néixer l'any 1.398 a Magúncia, capital de Renània- Palatinat. Va morir a la mateixa ciutat l'any 1.468.

Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg

Les nenes i nens que feu quart i cinquè segur que recordeu l'estona que vam compartir amb l'Enric Botel al pati de l'institut d'Estudis Ilerdencs la primavera del 2.010.

Amb en Botel i en Dionís vam descobrir tots els secrets de la impremta a l'exposició: "La maquinària de la lectura. La impremta a Lleida de Botel al segle XXI".
Enric Botel, originari de Saxònia, era un dels impressors alemanys que van introduir la impremta de tipus mòbil a la Península Ibèrica. Va treballar a Barcelona i Saragossa. L'any 1.479 va imprimir , contractat pel Capítol de la Catedral de Lleida, el Breviarium Ilerdense que podeu veure a la propera fotografia.

I em direu:

.- Senyor i, quina relació hi ha entre Gutenberg , Botel i Fadrique de Basilea?
Teniu raó, em descuidava explicar-vos qui era en Fadrique!
Fadrique de Basilea ( 1.484 - 1.517 ) , conegut també com Fadrique Alemán, va fer d'impressor a Burgos durant 30 anys. Entre els anys 1.485 i 1.500 va imprimir 75 llibres.

L'any 1.499 va imprimir a Burgos la "Comedia de Calisto y Melibea" de la que podeu veure una pàgina. Font de la fotografia Cervantesvirtual.com.
L'alemany Gutenberg va inventar la impremta de caràcters mòbils i els també alemanys Enric Botel i Fadrique de Basilea, uns anys després la van introduir a Lleida i a Burgos.
Atentament.
Senyor i

Primera planta: Els segles XIX , XX i XXI

En aquesta planta del Museo del libro. Fadrique de Basilea podem veure la transformació del llibre els últims segles. De la producció en massa fins al llibre electrònic. La primera planta també acull la sala de les exposicions temporals.

El segle XIX va ser un període marcat per la nova societat industrial i perquè l'ensenyament va guanyar terreny. Això va fer que s'incrementés el nombre de lectors. La gent volia estar informada i la segona meitat de segle va viure un gran desenvolupament de la premsa. La impremta es va mecanitzar i els llibres eren més barats. La linotípia i la monotípia foren les protagonistes. A finals de segle va aparèixer la fotografia en color, la primera la va fer el físic James Clerk Maxwell l'any 1.861.

A la propera fotografia podeu veure el manuscrit original del 1.951 de la traducció de l'obra "Libra astronomica y philosophica" de Carlos de Sigüenza y Góngora ( 1.690). Davant del manuscrit hi ha una colla de lletres de tipus mòbil.

Torno a la planta baixa on hi ha la botiga del museu en la que podeu comprar facsímils de gairebé totes les obres exposades.

Estem a punt de sortir del Museo del libro. Fadrique de Basilea .Està clar que tots sabeu que vol dir Museo del libro. Si voleu descobrir qui era Fadrique de Basilea, no deixeu de donar un cop d'ull al blog de la biblioteca.
Atentament.
Senyor i

Segona planta: L'univers Gutenberg.

La impremta va permetre un canvi gegant en el procés de fabricació del llibre. En aquesta planta del museu, podem veure incunables, faules, llibres de zoologia, geografia, alquímia, botànica,... que van transformar l'Edat Moderna.
A mitjans del segle XV, va canviar del tot, la forma d'elaborar llibres. La impremta ,amb el tipus mòbil, es va expandir ràpidament, i la cultura va deixar d'estar exclusivament en mans de l'església. La impressió es va imposar als manuscrits, i el paper al pergamí.
Johanes Gutenberg ( 1.398 - 1.468 ) , va dir: " La impremta és un exercit de soldats de plom amb el que es pot conquerir el món".

Aquest original del 1.675 és "Varia Commensuracion" . Juan de Arfe Villafañe és l'autor i Francisco Sanz, l'impressor.

Són sorprenents els llibres de geografia i els mapes. Mireu en la propera fotografia, com es representava Europa. El cap era Espanya i el coll els Pirineus!

"Europa Prima Pars Terre in Forma Virginis", del 1.548. Està clar que el paper d'Espanya a Europa al segle XVI no era el mateix que té al segle XXI...

Els llibres de zoologia em deixen bocabadat. L'obra de Johannes Jonstonus és una meravella. Els volums de la Historia Naturalis són una joia.

Mireu aquestes il·lustracions del 1.649 del llibre " Historia Naturalis de Piscibus et cetis". Hi ha representats més de 500 peixos i cetacis . Matthäus Merian és el responsable dels gravats.

I què us semblen aquests éssers estranys del llibre "Historia Naturalis de Exanguibus Acuaticis et Serpentibus" de Johannes Jonstonus de 1.650 - 1.653 ?
Emocionat, baixo a la primera planta del Museo del libro. Fadrique de Basilea, on veurem la part final de la història del llibre; la que ens parla dels segles, XIX, XX i XXI.
Atentament.
Senyor i.

Tercera planta: L'Edat Mitjana il·luminada.

A finals del segle V les guerres havien devastat Europa. Alguns monestirs eren el bressol de la cultura escrita i en els seus sciptoriums, els còdex preservaven la nostra cultura. A la tercera planta del Museo del libro. Fadrique de Basilea, podem passejar entre còdex medievals, miniatures, beats,... Els llibres il·luminats et deixen bocabadat....

El monjo copista, - l' sciptor- , estava "alliberat" de les altres activitats manuals de la comunitat. Calia tenir coneixement del llatí i ser un bon cal·ligraf . Ells preparaven les tintes i les plomes per escriure.

Molt lluny de casa, m'emociona trobar-me amb el facsímil del Beato de Liébana. Codex Urgelensis del segle X . Recordeu que l'hem fullejat en la nostra visita virtual al Museu Diocesà de la Seu d'Urgell.

La solitud , el silenci gairebé dolorós de la tercera planta i el fet d'estar envoltat de còdex i còdex; fan d'aquest moment , un instant màgic per als enamorats del llibres...

Mireu la bellesa del Liber Sancti Iacobi. Còdex Calixtinus de Salamanca del segle XIV . El galop del cavall, la majestuositat del cavaller, el vermell lluminós,...

Els llibres d'hores, anomenats també horarium, són els manuscrits il·luminats més comuns de l'Edat Mitjana. Cada llibre és únic, perquè està elaborat per a una persona concreta, generalment un noble. El contingut consisteix en pregàries, salms i moltes miniatures il·luminades. El text està ordenat seguint cada hora litúrgica del dia: d'aquí el seu nom.
A la fotografia podeu veure el llibre d'hores de Carles V de la Biblioteca de la Cort Imperial de Viena.
Baixar a la segona planta és fer un gran salt en la història del llibre. Voleu entrar amb mi a l'univers Gutenberg?
Atentament.
Senyor i