Vàrem començar la passejada per Trani al port esperant la tornada dels pescadors i gaudint del mercat del peix. A tocar dels vaixells amarrats hi ha la chiesa d'Ognissanti, una petita joia romànica de segle XII a la que li vam donar un cop d'ull. Després caminant pel barri jueu ens vam fixar en la sinagoga Scola Nuova i després ens aproparem fins a la Torre Dell'Orlogio i la chiesa di San Donato. El petit periple l'acabarem observant el castello svevo del segle XIII.
Al final de l'entrada us explicava que al costat del castell hi ha la piazza Duomo, on comencem l'entrada d'avui. A la propera fotografia, feta des d'aquesta plaça, en primer terme hi ha el palazzo Torres, darrere el castello svevo i a la dreta la mar Adriàtica.
El palazzo Torres, construït per ordre de Martino Torres a la primera meitat del segle XVI acollí la Cort d'Apel·lació de la Puglia entre 1.681 i 1.923. És un edifici de façana molt sòbria i elegant amb un gran portal d'entrada. A principis del segle XIX acollí el primer teatre permanent de la ciutat i actualment és la seu dels Instituts Judicials de Trani.
A la seva esquerra hi ha el Polo Museale Diocesano Trani-Museo della Macchina per Srivere -Fondazione S.E.C.A. El Museu Diocesà fou inaugurat l'any 1.975 per ordre de l'arquebisbe Giuseppe Carata al palazzo Addazi ( antic seminari ) per acollir millor les peces procedents de les excavacions i demolicions fetes a la catedral i a altres esglésies de Trani.
Amb el pas dels anys el patrimoni del museu va anar creixent i a partir del 1.998 s'amplià amb les sales del palazzo Lodistopo, del segle XVII,, adjacent al palazzo Addazi. Aquest complex museístic acull el Museu Diocesà, el Museu de ma Màquina d'Escriure de la Fundació S.E.C.A i l'Àrea Cultural.
Però l'edifici més espectacular de la plaça, i de tot Trani, és el que li dona nom La Catedral ( Duomo ) que té el nom oficial de Basilica cattedrale di Santa Maria Assunta però que tothom coneix com San Nicolo Pellegrino.
És un dels exemples més importants de l'arquitectura romànica de la Puglia i se l'anomena "la reina de les catedrals de la Puglia". Com no podia ser d'una altra manera està construïda amb pedra de Trani, una roca sedimentària de color rosat molt clar gairebé blanc.
Una doble escalinata que condueix al portal central perquè la planta baixa està a uns cinc metres d'alçària del nivell del carrer. Aquesta doble rampa ens porta a una galeria amb el portal d'arc de mig punt meticulosament decorat flanquejat per quatre arcs cecs, també de mig punt a cada costat. En dos d'aquests arcs cecs hi ha senzilles portes.
Al frontispici a més amés del portal d'entrada hi ha tres grans finestrals i una rosassa. Aquestes obertures tenen una complexa decoració i composicions entrellaçades amb figures fito-zoomorfes.
La catedral es començà a construir l'any 1.099 sobre l'antiga església de Santa Maria della Scala i fou consagrada l'any 1.143 abans d'acabar-la. A excepció del campanar l'edifici s'acabà cap a l'any 1.200. L'elegant campanar es construí fins al segon pis entre el 1.230 i el 1.239. Poc després de mitjans del segle XIV es van fer els pisos superiors per ordre del bisbe Giacomo Tura Scottini.
El campanar s'enfila cap al cel sobre una base amb un gran arc apuntat. Sembla que quan es va fer es volia crear un pas per garantir els desplaçaments per la plaça, que segurament era molt diferent a l'actual i la catedral tenia edificis a tocar.
En el moment de girar cap a la façana sud faig la propera fotografia en la que podeu observar dues de les quatre façanes del campanar de cinquanta-nou metres d'alçària.
A la fotografia de la base del campanar amb el gran apuntat sobre la que s'enlaira l'elegant campanar es veu, al fons, una bastida a la zona del transsepte.
A l'esquerra de la propera fotografia de la façana sud de la catedral hi ha grans arcs cecs de mig punt i a la dreta el transsepte amb les bastides per restaurar-lo.
Quan arribo al transsepte sud faig la fotografia central en la que constatareu que està flanquejat per bastides per poder-lo restaurar. A baix hi ha els arcs cecs de mig punt i a sobre d'ells les obertures que donen llum natural a l'interior.
El zoom de la càmera fotogràfica ens permet observar amb detall els dos finestrals biforats d'arc de mig punt emmarcats amb decoració de grani di rosario i la rosassa. Sobre la cornisa hi ha un altre finestral que es veu parcialment.
Si continuem resseguint perimetralment la catedral a l'esquerra trobem la façana est que gairebé està tapada per les bastides col·locades per restaurar-la però que ens deixen veure l'absis central i el seu espectacular finestral absidal.
A la façana est del transsepte hi ha tres absis de molta alçària i dotze obertures de diferents mides que donen llum natural a l'interior de la catedral. D'aquestes obertures la més espectacular és el gran finestral absidal de l'absis central que podeu observar millor a la propera fotografia.
Interiorment està emmarcat amb la decoració de grani di rosario. A la part inferior el finestral absidal està flanquejat per dos lleons, a la part superior per dos bous i el coronava un grifó o una esfinx que s'ha perdut.Com que encara no l'han restaurat a la fotografia constatareu que hi ha males herbes, molses i força brutícia.
A la façana nord, com hem vist abans a la sud, hi ha grans arcs cecs de mig punt. Com podeu observar a l'esquerra de la fotografia següent al transsepte nord també està en procés de restauració durant la meva visita. A la dreta, al fons, es veu el castello svevo.
Només ens cal anar fins al fons d'aquest façana i girar a l'esquerra per tornar al frontispici on hem començat a resseguir perimetralment l'espectacular edifici. A la propera i última entrada dedicada a Trani entrarem a la catedral i tindrem una agradable sorpresa...
Atentament.
Senyor i
