dissabte, 7 de juny de 2008

DISSABTE POESIA....BASCA

Apreciada senyora:
Avui volia recomanar a les mares i pares de l’escola la lectura del primer llibre de poemes del poeta basc Kirmen Uribe ( Ondarroa, Bizkaia 1970) “Mientras tanto dame la mano”, (Colección Visor de Poesía nº 548); amb el que l’any 2002 va guanyar el Premio de la crítica i fou finalista del Premio Nacional de Poesia.


Diu en Kirmen Uribe que un bon llibre de poemes és com escoltar la vida....Mientras tanto dame la mano, li dona tota la raó.


Un petit tastet....

 Te quiero, no
Aunque trabajó durante cuarenta años
en los Altos Hornos,
en su interior había todavía un labrador.

En octubre, asaba pimientos rojos
con un soldador

en el balcón de su casa de barrio.


Su voz era capaz de hacer callar

a cualquiera.

Sólo su hija se atrevía con él.

Él nunca decía te quiero.

El tabaco y el polvo de acero
quemaron
sus cuerdas vocales.
Dos amapolas a punto de caer.


Cuando se jubiló,
su hija se casó en otra ciudad.

Él le hizo un regalo.

No eran rubíes, ni siquiera seda roja.
Había ido sacando piezas de la fábrica.
Poco a poco, sus manos soldaron una cama de acero.

Él nunca decía te quiero.

- Si voleu remenar una mica.... http://www.basqueliterature.com/Katalogoak/obrak/uribe agafeu forces i llegiu Visita, molt dur, però un poema fantàstic!!.

Un petit regal...en Jabier Muguruza ens fa una versió del poema
Maite zaitut, ez (Te quiero, no).

http://www.youtube.com/watch?v=Mj4vBzG1KJU

Atentament
Senyor i

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada