Comencem la passejada per Trani al port, concretament a la via Bachina Al Porto, on esperarem l'arribada dels pescadors. La seva flota pesquera, de més de cinquanta vaixells, fa de la pesca una de les activitats econòmiques més importants de la ciutat italiana. També cal destacar l'extracció de pedra blanca ( coneguda com pedra de Trani ), la fabricació de calçat i l'elaboració d'oli d'oliva i vi Moscato.
Al centre de la propera fotografia hi ha la torre de guaita de Santa Llúcia ( torreta au Molo Santa Lucia ) que fa uns anys van restaurar.
Gràcies al zoom de la càmera fotogràfica podeu observar millor la torre de guaita del moll de Santa Llúcia i a la dreta el far del moll de Sant Antoni.
Quan els vaixells arriben al port la gent s'apropa per comprar el peix que acaben de pescar. Durant una estoneta l'activitat és màxima a les petites paradetes del mercat del peix a tocar de la mar Adriàtica.
Els pescadors descarreguen ràpidament la pesca del dia i en pocs minuts es port triar i comprar peix fresquíssim.
El port de Trani és una badia natural envoltada per dos espigons: el Molo Santa Lucia ( on hi ha la torre de guaita ) i el Molo San Nicola il Pellegrino i el Molo Sant'Antonio ( on hi ha el far que es veu a les dues primeres fotografies ). A la fotografia següent, darrere dels vaixells atracats treu el nas la torre de guaita.
A tocar dels vaixells i del mercat del peix hi ha una petita joia romànica, la chiesa d'Ognissanti que també es coneix amb els noms de chiesa dei Templari i chiesa del Purgatorio. Construïda al segle XII en podeu veure la façana est a la propera fotografia.
El frontispici, amb tres portes, està en un carrer interior amb el nom de l'església ( via Ognissanti ) i cobert per un pòrtic exterior i per les cases construïdes en èpoques posteriors sobre el pòrtic. La façana est és la més bonica, orientada a la mar Adriàtica té tres petits absis. L'interior, de planta rectangular, està dividit en tres naus per columnes que sostenen arcs de mig punt.
A la propera fotografia de detall apreciareu millor la part superior de l'absis central amb el ric treball escultòric del finestral que està envoltat de mènsules zoomorfes i emmarcat per baixos relleus.
Els cavallers normands de la Primera Croada var fer el seu jurament en aquesta església abans de marxar cap a Terra Santa.
Deixem l'església romànica per anar pel casc antic fins a la sinagoga Scola Nuova construïda a l'antic barri jueu de Trani.
La sinagoga conserva l'epígraf original del 1.246-1.247 i una mezuzà ( pergamí que porta escrits dos versicles de la Tora que està en una capsa o receptacle adherit al marc de les portes ) amb un text que es remunta a l'època del rabí Isaïes el Vell. Podeu veure la sinagoga al centre de la propera fotografia.
Després de l'expulsió dels jueus al segle XVI es convertí en l'església de Santa Maria di Scolanova i l'any 2.007 recuperà l'ús original.
L'antic assentament jueu de Trani, que es remunta a l'edat mitjana, tingué un fort desenvolupament després de la destrucció de Bari l'any 1.156 per Guiglielmo I di Sicilia conegut com il Malo i l'arribada de jueus de l'Espanya musulmana. A la segona meitat del segle XII la comunitat jueva de Trani estava formada per dues-centes famílies. L'any 1.231 l'emperador Federico II va donar a la comunitat jueva de Trani el monopoli del comerç, de la transformació i revenda de la seda crua de tot el sud.
Al barri jueu hi havia quatre sinagogues a l'època sveva que a finals del segle XIII, a l'època angioina, es van convertir en esglésies. De les quatre sinagogues només en sobreviuen dues, la sinagoga Scuola Nova que és la més antiga i la sinagoga San Leonardo.
La sinagoga fou construïda l'any 1.244 per acollir la gran comunitat jueva de Trani. Té unes façanes molt senzilles fetes amb pedra blanca local coneguda com a pedra de Trani. A la façana de ponent hi ha l'escala d'accés a l'edifici i està coronada per un petit campanar de cadireta amb un ull i una campana.
Als finestrals de la façana, a la reixa d'accés a l'escala i coronant el campanar de cadireta hi ha l'Estrella de David, com podeu constatar a les tres fotografies anteriors i a la propera. L'Estrella de David també anomenada Escut de David o segell de Salomó, és un dels símbols del judaisme.
Al plafó informatiu que hi ha a prop de l'escala, a més amés dels plànols d'alçat i planta s'hi pot veure una fotografia de l'interior.
Faig una nova fotografia en la que s'aprecia més detalladament la del plafó en la que es veu una part de l'interior de la sinagoga Scola Nova.
Passejant només dos minuts arribem a la Torre Dell'Orologio que està adossada a la chiesa di San Donato. És una de les torres medievals millor conservades. Fou construïda per iniciativa del municipi l'any 1.473. Gabriele Gentile la completà col·locant un rellotge que primer tocava els quarts i després les hores. Aquest rellotge es creu que es troba entre els més antic i curiosos del Regno di Napoli. No tenia esfera ni agulles, els quarts i les hores les donaven les campanes. La torre fou l'edifici més alt de la ciutat després del campanar de la catedral.
A la propera fotografia podeu veure en primer terme el frontispici de la chiesa di San Donato i a la dreta del campanar treu el nas la Torre Dello'Orlogio.
A l'Arxiu Municipal de Trani hi ha un document en el que s'explica que el vint de desembre del 1.541 es van pagar quatre scudi d'oro a Rinaldo Bors per les reparacions fetes al rellotge públic.
L'església primitiva, del segle XIII, estava dedicada a San Salvatore i al segle XV a Sant Donato. Fou refeta parcialment l'any 1.847.
Deixem la piazza Giuseppe Mazzini, la chiesa di San Donato i la TorreDello'Orlogio per anar fins al castello svevo, construït l'any 1.283 durant el regnat de Federico II di Svevia per protegir el Regno di Sicilia.
S'edificà seguint el model dels castells croats de Terra Santa i al segle XVI s'adaptà a les noves tècniques defensives per l'aparició de les armes de foc. L'any 1.832 es transformà en presó i al 1.976 va passar a la Soprintendenza dei beni ambientali e artittici della Puglia. Després d'uns treballs de restauració l'any 1.998 obrí les seves portes al públic.
El castell de planta quadrangular està reforçat per quatre torres quadrades de la mateixa alçària. Al Museu del Castell, ubicat a la planta baixa del baluard quadrat, hi ha les peces trobades en les excavacions i restauracions que s'hi van fer al segle XX.
A només tres-cents cinquanta metres del castello svevo hi ha la piazza Duomo on ens espera una de les joies del romànic puglià, la Basilica cattedrale di Santa Maria Assunta que observarem detalladament a la propera entrada dedicada a Trani.
Atentament.
Senyor i
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada